无猜小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第1824章 对日本的驯化之始(第2页)

安迪笑着轻抚了两下有点身体僵硬的佐佐木希的腰肢,微笑温柔的看了她一眼,安抚了下,然后笑着对众人说道。

“您客气了!”

“请您指点迷津!”

“感谢您解惑。。。”

。。。。。。

看着一圈比自己大二三十岁的中年人面色严肃,态度恭敬的冲自己欠身鞠躬请教,安迪还真是有点心情怪异,不管怎么说,日本人的这种礼仪和学习的虚心是让人挑不出毛病来的。

“在我看来,最重要的就是“水土不服”。好莱坞改编日本动画电影的失败除了跟拥有IP的好莱坞电影公司的不思进取,投机耍滑有关系外,东西方文化间存在的不可调和性,也是造成好莱坞面对日本动画“改编难”的重要原因。

而当这种不调和性被影视作品载体承载时,文化差异造就的撕LIE感便会在观影的瞬间显露出来。

这种撕裂感,我给它娶了一个通俗易懂的名字,叫做“雷”。

电拨穿过的意思。

所以,在改编过程中尽量弥补东西方文化不可调和性带来的差异,减少文化差异造成的”雷区“就是好莱坞改编日本动画时遇到的难题。

至于如何应对这个难题。。。

我们环球正尝试用大投入来解决电影制作不用心的问题,在这方面,我旗下的漫威影业就做的很好,钢铁侠的成功就是例子。

就是在尽量保留原作的精髓的前提下加入自己的理解,让改编电影以更深邃和充实的姿态展示在观众面前,同时做到让原粉丝看到好莱坞对原着表达出的应有尊重。

不急功近利,认真思考如何去消除东西方文化差异带来的不可调和性,将好莱坞的日本动画改编电影提升到一个新的高度!”

“啪啪——”

安迪说完,就迎来了一片掌声,而且鼓掌的人并不仅限于围绕在安迪身边,正在洗耳恭听安迪见解的出版界大佬们,还有其他人,而安迪面对着日本人的热烈掌声,只是笑容灿烂的举起手中的酒杯,环视一周,点头示意,回应着众人。

“精彩而深入的见解,媒体都说您是东方文化的专家,对亚洲文化和人文的了解是专家级的,果然是名不虚传,实在让人佩服!”

索尼总裁出井伸之目光明亮,脸上带着灿烂的笑容,毫不吝啬溢美之词,对安迪进行着夸赞推崇。

“呵呵,谢谢。”

安迪毫不谦虚的应承下了对方的夸赞,这是自信也是他的骄傲,他可不会和日本人谦虚,日本人的民族性就是他们只愿意臣服和追随强者,示弱不仅得不到尊重,反而会被对方蹬鼻子上脸的欺负。

没错,他们就是这么欺软怕硬,反而是越鄙视欺负他们,他们会越乖越听话,贱骨头!

异界剑帝  改嫁总统后,假千金成团宠了!  荒岛流浪,我被美女包围了  推衍出个万法真君  逃荒路上捡太子,他活了我富了  开局万倍增幅,我实在太无敌了  换嫁后,大力美人发家致富养崽忙  勾帝心,坐凤位!神医嫡女赢麻了  最强战婿  灵剑尊  最强反派系统  大宋第一纨绔  追夫火葬场,绝色老婆后悔了  林木  全能小子修真路  杀怪百分百爆率,你跟我比幸运?  亲妈重生后,被霸总儿子们团宠了  网游之奇货可居  无敌黄金瞳  影视世界的逍遥人生  

热门小说推荐
机娘纪元:我的机娘都是世界级

机娘纪元:我的机娘都是世界级

(不好看吃屎)曾经被俱乐部抢购的顶级机娘,如今却被丢在回炉场里无人问津。就算倒贴也没有车手愿意契约,只能绝望地等待回炉。只因她直线加速无敌,却很难转向,被誉为‘杀人赛车’。苏年来自地球的顶级赛车手赛道皇帝。本想在这个赛车技术落后,全靠机娘性能支撑的世界大放异彩,却被俱乐部分配的机娘背叛。带着不屑和怒火,...

求原神神里凌华的书

求原神神里凌华的书

新作品出炉,欢迎大家前往番茄小说阅读我的作品,希望大家能够喜欢,你们的关注是我写作的动力,我会努力讲好每个故事!...

丹道第一圣

丹道第一圣

作为满级炼丹师,丹药当饭吃不过分吧?为了防身,武道无敌很合理好吧!年度爆款无系统,天才流,无敌文,群像文...

重生之老婆别慌,亿万资产够你花

重生之老婆别慌,亿万资产够你花

老婆老婆,别着急,不就一个亿嘛!你这死家伙,我们娘俩差点被人卖了!不着急,看我怎么打脸他重生不仅仅是信息时差,不仅仅是系统资源,还有无限摄取的脑洞点子!开局破汗褂,照样万人迷!这是冯小宝的信条!村长儿子,我都没有看在眼里我就不信亿万财富砸不翻你!魂穿带着无限超前点子换财富,这个想法可是爽到家了!...

傅总,您夫人又又又去摆摊算命了

傅总,您夫人又又又去摆摊算命了

玄学抓鬼算命沙雕爽文师父去世后,玄学天才林溪下山摆摊算命,边挣钱边找未婚夫。大师,我儿子的真命天女何时出现?林溪真命天女没有,真命天子倒是有。大师,我最近总梦到鬼,求你灭了他。林溪鬼是你父亲,你上错坟了,他叫你去认坟头。大师,我母亲失踪二十多年了。林溪你母亲被你父亲杀害,埋尸后院。傅氏集团掌权人向来不近女色,竟然和一个小神棍闪婚了。所有人天天猜傅总什么时候离婚。等啊等啊画风逐渐不对劲。顶流明星哭着喊小神棍救命!各路大佬重金求见小神棍一面。甚至,国家的人也来找她合作。众人赶紧抢名额,大师,我也要算一卦。某天,林溪照常去摆摊。傅京尧将她抵在墙角,老婆,给我算一卦。林溪冷漠脸,工作时间,只谈钱不谈感情。傅京尧掏出所有卡,我的钱全是你的。林溪两眼放光,你想算什么?男人黑眸幽深,语气透着委屈,老婆,我们什么时候过新婚之夜?林溪男人搂住她的腰,嗓音暗哑,不说话?那就今晚过。(天才玄学大佬vs超有钱宠妻霸总,先婚后爱,主剧情,穿插多个玄学小故事)...

东北往事之童养媳

东北往事之童养媳

十岁的春妮被迫卖到井家大院做童养媳。在这里,她亲眼目睹了井家女人悲惨的经历她在井家的变故中被土匪抓走,被龙家的五少爷救下山,从此和龙五一起走上抗日的道路两个人也牵扯出一辈子的羁绊。...

每日热搜小说推荐