无猜小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第38章 前辈和长辈（第3页）

既然做翻译官，那就好好做吧！

“这位叫李承哲，地位嘛……在半岛……相当于……呃，周华健吧？”赵延琢磨了半天，想不出该如何定位。

毕竟半岛只是个小地方，李承哲虽然厉害，但是影响力并不出半岛，覆盖人群也着实有限。华语圈和他实力相当的选手，影响力可要大得多了。

“喔？那怎么会和几个小家伙一起做节目？”

“emm……李承哲有首歌就叫《少女时代》，和泰妍她们的组合名字一样，所以大家就合作了一把。”

“噢，就是带新人呗？这个前辈人倒还怪好的嘛！”

“是啊，李承哲前辈人很不错的。”赵延附和了一句。

※

这事儿其实说起来很复杂，S.M.能请得动李承哲绝对不是一句“前辈人好”能概括的。

包括郑淳元、金朝翰等一批老牌唱将愿意和S.M.搭上线，主要还是因为S.M.本身具备实体专辑（唱片）发行权。

虽然S.M.本身的发行能力不足，经常需要和第三方发行商（例如《重逢》的发行商就是IKPop）合作，但是在M和Loen两大垄断寡头的夹击之下，搭上S.M.也算是拥有了难得的腾挪空间。③

而且李承哲10月底刚发了新专辑《TheSecretofColor2》，正是需要宣传的时候，搞个联动也是一种双赢的方式。

不过他也不想过多的解释，反正说了赵妈也不懂。

-----------------

SBS电视台，「半岛广播」演播厅

※

李承哲正在和南宫演介绍自己见到少女时代的心情。

“……其实我早结婚的话，女儿现在已经是少女时代的年龄了。”②

“对各位来说，承哲oppa应该不会显得太可怕吧？”南宫演问道。

“现在当然觉得不太可怕，但是刚见面的时候还是很紧张的，因为我们都很崇拜您。刚开始看到前辈的时候，就好像又回到了企划社教我打招呼的时候，很自然的就变得严肃起来。”

帕尼这前半句完全是场面话，一个小海归知道什么李承哲呀？后半句倒是真话，半岛人看到陌生的前辈都是战战兢兢的。

“啊，打招呼啊？是这样的吗？阿尼阿萨哟！少女时代易米达！”李承哲感觉演播室的气氛有点紧张，干脆直接玩起了模仿秀。

这一下子女孩儿们就放松了。尤其是帕尼，笑得一双大眼睛弯成了两根月牙。

-----------------

※

“这个孩子也挺可爱的嘛！叫什么名字呀？”赵妈问到。

“帕尼。”

其实赵妈是见过帕尼的，不过她的注意力都在泰妍和西卡身上。赵延住院那会儿，来来回回的都是女孩儿她也不可能每个都去关注一下。

“字幕不是三个字吗？”

“呃……应该叫Tiffany，但是半岛没有‘f’这个音，所以大家都叫她‘Ti-Pany’，简称就是帕尼。”

赵延觉得有点心累啊，不但要当翻译官，还得上语言课。

我瞎编功法，你们怎么都成大帝了  战神痴傻五年哥哥全部死亡  徒儿，出狱享受万亿资产和美女吧  太古剑神  万古之王  超级上门女婿  神医剑神  混沌大帝之剑神  大明：三朝帝师，从永乐开始  武道凌天  武极天尊  玄幻：诸天最强系统  剑道之主  叶辰唐若雪  斩天刀  斗破之无上之境  九龙神帝  镇国驸马爷  都市神医：开局怒撕九张婚书  修罗武神