无猜小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第56章（第1页）

「妈！！！爸！！！我翻译的书真的要出版啦！！！！！」

这一刻，什么烦恼丶什么迷茫都被抛在了脑后，燕棠像个小孩子一样拿着书冲出卧室，在爸爸妈妈面前炫耀了半天。

她上一次这么激动，还是第一次英语考了满分的时候。

燕棠还给宋郁拍了一张书的照片，但没等他回复，就立刻冲到电脑面前打开邮箱，准备给章主编和郑老师发去感谢的邮件。

回到家后，燕棠没什么人要联系，好几天没查看邮件，这会儿一打开邮箱，竟然发现一溜儿的新邮件。

其中一条吸引住了她的注意力。

燕女士您好，

您试译的短篇小说《愚者》已通过中俄青年交流文库翻译组委会审核，入选中俄文化友好促进基金会译者库。如符合条件（点击此处查看），您可选择成为签约译者，并享有基金会向签约译者提供的学习交流机会。

如有问题，请随时与我们联系。

中俄青年交流文库翻译组委会

《愚者》是郑老师在大四下学期给燕棠的试译小说，燕棠那时候忙着弄毕业论文和对付崔平山，忙得晕头转向。

虽然郑老师给她发了试译工作的一系列资料，但燕棠看了试译要求，并没有过多关注其他福利条件，她对这些事情都不报太多希望。

邮件是三天前就发出了，燕棠这时候才看见，连忙点开邮件附上的连结仔细看了一遍。

签约译者享有的条件比她想的要优厚，其中有一项：

如果拥有至少一份出版译作，可以申请加入今年九月开始的莫斯科xx大学的翻译系培训营，表现优秀者，有可能入选该校翻译系攻读硕士或博士学位。

燕棠呼吸一滞——左右算下来，她现在可不止有一份出版的译作了。

她有些茫然地抬起头，看向卧室的窗外。

夜色浓重，蝉鸣四起，浓绿的树木静立在小区之中。

现在，燕棠忽然多了好多个选择。

——留在家乡考公，拥有一份稳定的工作，留在父母身边不愁吃喝。

——跟宋郁回到北京，要么考研丶要么找工作丶要么吃喝玩乐几年再读书，到时候甚至可以转专业。

——和基金会签约，成为签约译者，承担固定的翻译任务，然后申请培训营作为跳板，去莫斯科念硕士。

如果是第一个和第三个选项，她会跟宋郁分隔两地——而宋郁今天才明确地说了，他会留在北京，要她也留在他身边。

她该怎么选呢？

房门忽然敲响，是妈妈。

「棠棠，你那个学生来了有几天了吧？他来了家里两次，我们都没留饭，明天让他来家里吃个饭吧。」

第36章

第二天上午下了小雨，午后太阳照旧从云层里冒出来，阳光里裹着一股清爽的湿意。

宋郁在南市停留太久，自己找了个设施还算齐全的健身房做恢复性训练，在下午两点多时上门，又提了一堆礼物。

「我爸妈还在外面买菜，有个食材难买，我爸非要让你尝尝，估计还得等一会儿。」

燕棠领他进门。

「没关系。」

宋郁见没有其他人在家，把礼品放下，直接从后抱住了燕棠，黏黏糊糊地说：「我想去看你的房间。」

[清穿同人] 废太子的咸鱼日常  逃出疯人院[克系]  被擒后死对头夜夜拥我入梦  海之国漂流记  无情师尊说情话，男主全都疯魔啦  情况有变  重生后，咸鱼小师妹将狠戾魔尊养乖了  爱意浓烈  千金归来：九尾狐撩欲成瘾  就要靠脸当小可怜[无限]  快穿年代：女配觉醒了  被渣后，她误入大佬窝被抢疯了  等不来那场雨  豪门白月光替身爆红娱乐圈  背着皇帝会情郎[重生]  春晴可待  女尊：被迫权谋后我躺赢了  亲吻续命文，但解药不止一个男人  鬼主明鉴，狗腿他一点也不想重生啊  臣子谋