手机浏览器扫描二维码访问
宋晞为了一句“kickass”犯难,觉得自己翻译的不对,和当下语境联系起来说不出的别扭。
正打算拿手机查询时,裴未抒适时提示:“是‘很酷’,‘很了不起’的意思。”
“难怪,我还以为是要动手打架那种译意。”
宋晞希望把对话译得再自然些,思索片刻,又问,“裴未抒,这句还有更口语化的翻译么?”
“‘酷毙了’,行么?”
“太行啦,那我就这样写吧。”
沙发上四人组仍在酣睡,宋晞和裴未抒的对话不得不压低声音,再靠近对方。
距离近,能清晰闻到他身上淡淡的洗衣液味道。
宋晞也难免乱了神,伸手拿起咖啡就要喝,却被裴未抒笑着提示:“那杯是我的”。
不知道是谁突然打了声呼噜,音量不小,惹得他们同时一怔。
两人对视,忽地笑了。
静谧的下午,宋晞和裴未抒就那样肩并肩一起忙碌着。
傍晚时分,宋晞终于翻译完最后一句,抬手抻了个懒腰,转过头,刚好发现裴未抒也在看她。
眸色温柔,眼含笑意。
心脏不安分。
像高中体测跑过800米,咚咚咚咚,难以平息。
那天的交谈并不十分多,裴未抒一直都在工作,偶尔眉头会皱起一瞬。
宋晞觉得裴未抒有所不快,是理所当然的。
谁会喜欢在休息日突然接到大量工作?忙一天都忙不完,多讨厌。
可裴未抒后来和宋晞说,他倒也没有多么不开心。
他从外套口袋里摸出一条硬糖,西柚口味,是宋晞送给他的,已经吃掉两三颗的样子,包装纸瘪下去一块。
裴未抒说:“托它的福,今天心情很不错。”
此后他们又见过一次,是小集体在群里约着去吃了火锅。
川锅翻滚着热辣的牛油,工作上多少不舒心都能被它给治愈。
聊天间,宋晞拿着公筷去通红的汤底里捞笋,和裴未抒的漏勺撞在一起。
裴未抒笑了:“喜欢青笋?”
宋晞点点头。
“牛肉丸呢?”
“也喜欢。”
于是裴未抒手里的漏勺,短暂地伸到宋晞这边,他倒了一勺青笋和肉丸,在她碟子里。
麻辣刺激下,每个人都脸皮泛红,倒是掩盖了宋晞的心事。
况且还有程熵端着碟子凑过来:“裴哥,给我也捞俩肉丸呗?”
......
盛宠医品夫人 小儿科(SC 1V1 H) 神兽养殖场 裙摆陷阱(ABO双O) 海贼世界的道士 噬骨灼心(h) 《苦涩青柠》NPH 月湾 甜疯!冷冰冰的宋律师英年早婚了 假绿茶她露馅了(GL) 影帝身软会开花 当万人迷Omega穿到现世(GL) 采蜜(校园1v1) 六零军婚,我在饥荒年代种田囤粮 这该死的求生欲[穿书] 满级大佬在虐文(快穿) 止于暧昧 一夜惊喜,禁爱总裁宠上天 从火影开始爆装备 风摇翠竹(1v1 sc 青梅竹马)
雷林带着智脑穿越,成为一名贵族身份的巫师学徒,通过利用自身优势,学习成为巫师,获得术士的传承,走上血脉的道路,在神秘诡异的巫师世界进行一系列探险,最后获得永恒的故事。...
文案她,出自百年隐世家族,贵为堂堂药门至尊。她,生于百年世家贵族,贵为世家传承少主。一个身死,一个魂灭,一朝易魂重生,天下风云将起!他与她,青梅竹马之情,曾许诺,玉兰花...
当安阳发现自己买的手机被调包了之后,他一开始是拒绝的,当他发现这部手机可以带他穿越无尽的时空,电影电视剧小说游戏他再也无法拒绝了!人生自此开始转变。时空穿梭普通群(一)号码386770196(已满)时空穿梭普通群(二)号码596355012时空穿梭VIP群号码243258563(只面对正版的读者老爷...
50年前,一群长沙土夫子挖到一部战国帛书,残篇中记载了一座奇特的战国古墓的位置,但那群土夫子在地下碰上了诡异事件,几乎全部身亡。五十年后,其中一个土夫子的孙子在先人笔记中发现了这个秘密,他和一批经验丰富的盗墓高手前去寻宝。但谁也没有想到,这个古墓中竟然有着这么多诡异的事物七星疑棺青眼狐尸九头蛇柏这神秘…...
苏应穿越了,得到了超级传功系统。什么叫超级传功?就是抽取到一个人物,你可以获得他毕生的功力绝学。比如,乔峰段誉虚竹,比如雄霸风云绝无神,再比如寇仲徐子陵邪王石之轩。当然,你要是想要神话人物,那也不是不可能的。...